Приключения Гарольда и фиолетового карандаша ( Изучаем английский дома)

in the moonlight - мы переводим с английского: в лунном свете, при лунном свете. Какие еще слова можно подставить в это выражение вместо слова moonlight ?

Попробуйте следующие:

sunshine [саншайн] - солнечный свет, сияние солнца

rain [рэйн] - дождь

fog [фог] - туман

Обратите внимание на то, как по-разному хочется перевести эти выражения на русский язык. Составьте их и переведите в комментариях.

 P.S. Если сначала это сделать трудно, то попробуйте использовать следующее приложение: ссылка на ресурс